2003年07月06日 Sunday
クリスターズとクライシュテルス
テニスのウィンブルドン選手権、杉山愛選手はダブルスで、前回の全仏オープンに続いて、４大大会の決勝に進出しました。なんたって、杉山選手は、ダブルスではWTAランキング３位ですからね、ものすごく強いのです。組んでいる相手が、キム・クライシュテルス（シングルス２位）というのもあるんでしょうけど。
このキム・クライシュテルス、新聞やテレビによっては、キム・クリスターズと発音・表記しているところもあります。Kim Clijstersと書くのですが、英語読みだと、「クリスターズ」、ドイツ語読みでは「クライシュテルス」となるようです。
一昨年から気になっていたのですが、今年、やっと判明しました。
なな号コメント ★★★
LADYWEB（レディウェブ）も「レディウェッブ」って発音する人がいるわね。
このキム・クライシュテルス、新聞やテレビによっては、キム・クリスターズと発音・表記しているところもあります。Kim Clijstersと書くのですが、英語読みだと、「クリスターズ」、ドイツ語読みでは「クライシュテルス」となるようです。
一昨年から気になっていたのですが、今年、やっと判明しました。
なな号コメント ★★★
LADYWEB（レディウェブ）も「レディウェッブ」って発音する人がいるわね。
| 評価 | 12:00 AM | comments (0) | trackback (0) |