Issy＆なな号の今日のたわごと

JR東日本は、７月から駅売店「キヨスク」を「キオスク」に変更するそうです。実際ローマ字表記は「KIOSK」なので、国際的な読みかたに合わせるためだとか。

そもそもキヨスクを運営する「東日本キヨスク」が、社名を「JR東日本リテールネット」に変更するので、ついでに変えようということらしいです。キヨスクの売り上げが落ち、コンビニや土産物専門店が伸びていることから、将来の多角展開を見据えた社名変更。リテールネット、小売り網ってことですかね。

時代はコンビニなんですね。キオスクの「文春くださーい」といって代金を置くと、瞬時におつりをくれるプロの手並みが好きですけどね。キオスクに変更したところで、どれくらい浸透するんでしょうか。やっぱり、キヨスクといってしまいそうです。ところで、レッドソックスの主砲は、オルティス、オルティーズ、どっちが国際的なんでしょうか。


なな号コメント　★★★
最初にキヨスクって名称にしたのはなぜなの？