Issy＆なな号の今日のたわごと

塩崎恭久官房長官が、カタカナ語を連発するので、報道陣が困っているそうです。外務副大臣、ハーバード大行政学大学院修了という経歴がある国際派だけに、自然と使ってしまうのかもしれませんが、記者から意味を問われると、答えに窮する場面もあるんだとか。

「インテリジェンス（機密情報）」「キック・オフ・スピーカー（冒頭発言者）」「ウイン、ウイン（双方有利）」「フォーミュラ（計算式）」など、連日、カタカナ語が頻繁に飛び出すそうです。…全然わかりませんね。

ただ、最近のサラリーマンもスゴいです。予算のことを「バジェット」といったり、打ち合わせの時にわからないからメモって、後で調べることもあるし、「ベネフィット」みたいに意味はわかるけど、別に日本語でいいんじゃないかと思うものまで、みんな普通に使ってます。ということで、報道陣のかたも少し勉強したほうがいいですな。


なな号コメント　★★★
サラリーマンは、どこで勉強してるわけ？