Issy＆なな号の今日のたわごと

マイクロソフトが、カタカナ用語の長音表記ルールを変更するそうです。具体的にいうと、今まで「ブラウザ」「プリンタ」と表記していたカタカナ用語を、「ブラウザー」「プリンター」というように、末尾を音引きにして表記するんだとか。

こういう仕事をするようになった当初、口では「サーバー」「ヘッダー」というくせに、どうして書く時は「サーバ」「ヘッダ」にするのか不思議でしたが、すっかり慣れてしまった。むしろ音引きで書くと、素人かと思われるので、注意していたくらいです。

今回のマイクロソフトの決定は、時代に逆行してるのかと思いきや、新聞やテレビもこのルールに準拠してるそうです。iPhoneも「アイフォーン」だし。まあ、表記は自分たちの中でビシッと統一すればいいんで、この連載は、この連載用の表記でいきます。まちまちな部分も多々ありますが。ところで、「ウィンドーズ」とはならんのね。


なな号コメント　★★★
なんか、ダサいー。