相変わらずナンなテキストと思ったんだけど…
2014.02.17
一昨日のトレーニングマッチの後にセレッソ大阪のフォルランのコメントをとった映像を見たが(「やべっちFC」で)もうちゃんと、この試合でスタメンしたアタッカー陣の名前を全部挙げてコメントしてんのな。
字幕(通訳テロップ)でフォローしてんじゃなく、実際にフォルラン自身が具体的に口にしてたんだが…いや~なかなかこういうのはお目にかかれないことだと思う。
ところで、今日の某スポーツ紙の記事のことなんですが。。。どれとは書きませんが。近年、JリーグのクラブがACL(アジア・チャンピオンズリーグ)での戦績が悪い(…まぁ確かにベスト4へ進めない状況が4年続いているんだが)ことを「惨めな状況」だとか「今年もそれを予感させる事態が起きている」とか、なんだよ、TVのワードショーのセリフかよ。年齢的に若い記者の書いたテキストなんだろうか…どうもそういう若者コトバ(での日常会話)のノリが感じられるんだが。こっちはオジンだから違和感を持ってんじゃねぇかって言われそうだが、若者コトバかどうかはさておき、なんかこう、少なくともプロフェッショナルな表現じゃないよね。ACLでのJリーグクラブの不振を突かれた(イタイ所を突かれた)からとかいうのではなく、普通に、プロの物書きの文章としてどうよ、って思うんだが。
そんな程度でいいんっすかねぇ、スポーツ新聞。文章はこんなだし、スポーツ「新聞」(プレス)としての専門性も矜持もないし。
| trackback (0) |
この記事のトラックバックURL
http://www.ladyweb.org/people/koh/blog/tb.php/1356
トラックバック