アジアで「ベスト」なのか「ベストの1つ」なのか「このグループでベスト」なのか。

2017.09.07

ワールドカップ・アジア最終予選の最終節でホームで日本に勝って勝点3ポイントを積み、本大会出場権を獲得したサウジアラビアには、アラブ諸国から、あの日本によく勝った…的な賞賛が寄せられてるそうで。ある意味、そういうのは嬉しい。

対戦相手の監督なり（キャプテンなどの選手とかも）が日本チームのことを称する場合（試合前のプレスカンファレンスなどで）アジアでベストのチーム…とかアジアでナンバーワン…と言ってもらえることもあれば、アジアでベストのチームの1つ…という表現をされることもあれば、このグループ（グループリーグ戦の場合）でベストのチームとか最も強いチーム…という場合もあったり、いろいろ。いずれにしても、アジアのトップらしいことはわかるが、「ベストのチームの1つ」という表現はもしかすると最も多かったりするかもしれない。
「ベストのチームの1つ」っていう表現を耳にしたり見たりすると、ちょっと残念感ももったりするんだよね。やはり多数から「アジアのベストのチーム」「アジアでナンバーワンのチーム」と、定常的に言われるようになって欲しい。アジア各国からだけでなく、インターナショナルにも、ね。

| trackback (0) |

この記事のトラックバックURL

http://www.ladyweb.org/people/koh/blog/tb.php/2655

トラックバック