なな号’s eyes::070808.jpg

2007年08月08日 Wednesday

動物園？

「えーっ、ここは動物園だよね」
思わず、しゃがみ込み、ガラスにおでこがぶつけるくらい、
身を乗り出し、覗き込んでしまいました。

すると、眠っていたはずのねこさん
顔を上げずに、目を開け「なんか文句あるのかよ」と
ガンを飛ばしてくれました。ひー。

「野生ねこ」なんだってさ。
野生...ねえ。のらねことは違うんだ？

「野生ねこ」すなわちwildcat?
wildcatは、山猫のことかな？
でも、家猫と変わらないですね。

そうです、wildcatと書いてありました。なので「野生ねこ」とかってに日本語化してしまいました。その辺のねこと、まったく変わらなかったものですから。

| なな号 | URL | 2007年08月08日 09:21 AM | p2REX81Y |

コメントする

この記事のトラックバックURL

http://www.ladyweb.org/studio75/blog/tb.php/638

トラックバック

<<前の記事　次の記事>>

					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30